Ik heb onderstaande tekst (deels) gekopiëerd van het tweakers forum. Hopelijk is iemand hetzelfde opgevallen en kan mij hiermee helpen? Ik heb net de Galaxy Nexus en loop tegen het volgende aan:
—
Ik heb zelf de voorkeur om de interface in het engels te hebben maar wel met een Nederlandse spellingscontrole. Dit kon bij mijn vorige (HTC) telefoon. Nu staan er bij spellingscontrole maar 6 opties: -System default -English -French -German -Italian -Spanish
Wat er nu gebeurt bij het typen van een bericht is dat alle woorden onderstreept blijven en er verschijnt alleen een Engelse spelling correctie als je het woord aanraakt. Terwijl als je typt je wel nederlandse woorden ziet verschijnen in de balk boven het toetsenbord. Dezelfde 6 opties blijven staan ongeacht welke woordenboeken geïnstalleerd zijn. Het lijkt alsof de 6 opties hardcoded zijn.
Iemand een idee hoe ik wel een Engelse interface met Nederlandse spellingscorrectie kan hebben? Of heeft iemand een idee hoe dit nu precies werkt?
Er zijn dus 2 menu's waar je een taal in kan voeren. Bij de Language onder spelling correction en bij Keyboard (waar je bijv een engelse en nederlandse kan installeren).
Bedankt! Co
Galaxy Nexus 4.0.2
Bewerkt (24 april 2013 14:04)
Hoi! Ik heb onderstaande tekst (deels) gekopiëerd van het tweakers forum. Hopelijk is iemand hetzelfde opgevallen en kan mij hiermee helpen? Ik heb net de Galaxy Nexus en loop tegen het volgende aan: --- Ik heb zelf de voorkeur om de interface in het engels te hebben maar wel met een Nederlandse spellingscontrole. Dit kon bij mijn vorige (HTC) telefoon. Nu staan er bij spellingscontrole maar 6 opties: -System default -English -French -German -Italian -Spanish Wat er nu gebeurt bij het typen van een bericht is dat alle woorden onderstreept blijven en er verschijnt alleen een Engelse spelling correctie als je het woord aanraakt. Terwijl als je typt je wel nederlandse woorden ziet verschijnen in de balk boven het toetsenbord. Dezelfde 6 opties blijven staan ongeacht welke woordenboeken geïnstalleerd zijn. Het lijkt alsof de 6 opties hardcoded zijn. Iemand een idee hoe ik wel een Engelse interface met Nederlandse spellingscorrectie kan hebben? Of heeft iemand een idee hoe dit nu precies werkt? Er zijn dus 2 menu's waar je een taal in kan voeren. Bij de Language onder spelling correction en bij Keyboard (waar je bijv een engelse en nederlandse kan installeren). Bedankt! Co Galaxy Nexus 4.0.2
Hoi!
Ik heb onderstaande tekst (deels) gekopiëerd van het tweakers forum. Hopelijk is iemand hetzelfde opgevallen en kan mij hiermee helpen? Ik heb net de Galaxy Nexus en loop tegen het volgende aan:
—
Ik heb zelf de voorkeur om de interface in het engels te hebben maar wel met een Nederlandse spellingscontrole. Dit kon bij mijn vorige (HTC) telefoon. Nu staan er bij spellingscontrole maar 6 opties:
-System default
-English
-French
-German
-Italian
-Spanish
Wat er nu gebeurt bij het typen van een bericht is dat alle woorden onderstreept blijven en er verschijnt alleen een Engelse spelling correctie als je het woord aanraakt. Terwijl als je typt je wel nederlandse woorden ziet verschijnen in de balk boven het toetsenbord.
Dezelfde 6 opties blijven staan ongeacht welke woordenboeken geïnstalleerd zijn. Het lijkt alsof de 6 opties hardcoded zijn.
Iemand een idee hoe ik wel een Engelse interface met Nederlandse spellingscorrectie kan hebben? Of heeft iemand een idee hoe dit nu precies werkt?
Er zijn dus 2 menu's waar je een taal in kan voeren. Bij de Language onder spelling correction en bij Keyboard (waar je bijv een engelse en nederlandse kan installeren).
Bedankt!
Co
Galaxy Nexus 4.0.2